Terjemahan Lagu Secondhand Serenade - It's not Over

Selamat datang di Oneteknisia  - Terjemah Lirik Lagu dan Informasi Lagu Lengkap

Lagu Secondhand Serenade It's Over adalah lagu yang masuk dalam jajaran single laris Secondhand Serenade di album yang bertajuk Awake yang rilis pada tahun1997. Di Indonesia, nuansa akustik rok band ini sangat di gemari oleh para remaja, bahkan hingga sekarang band asal California Amerika Serikat ini masih tetap eksis dengan mengeluarkan album extended play mereka yang bernama Weigthless EP yang rilis pada tahun 2010 - 2011. Oke sobat lanjut simak, Terjemahan dan lirik lagu nya dapat sobat lanjut dengan klik readmore.

Lagu dengan lirik yang dalam juga tapi dengan genre Alternative/Indie, Rock begini terasa berbeda kesan yang dibawahnya.

Terjemahan Lirik Lagu - Secondhand Serenade

It's Not Over

 My tears run down like razorblades and no, I'm not the one to blame: it's you or is it me?

Air mataku jatuh bagai silet, aku bukanlah orang yang menyalahkan: kamu atau aku

And all the words we never say come out and now we are all ashamed. And there is no sense

In playing games, when you've done all you can do.

Dan semua kata yang seharusnya tidak kita ucapkan keluar dan membuat kita malu. Tidaklah masuk akal dalam sebuah permainan jika kau telah melakukan dulu semua yang kau ingin lakukan.

But now it's over, it's over. Why is it over? We had the chance to make it. Now it's over,

It's over. It can't be over. I wish that I could take it back, but it's over.

Tapi sekarang semua telah berakhir, berakhir, kenapa semua ini berakhir? Kita sudah pnya kesempatan untuk merubah semua ini. Kini semua telah berakhir. Tidak percaya ini telah berakhir, seandainya aku bisa mengambilnya kembali, tapi semua sudah berakhir

I lose myself in all these fights; I lose my sense of wrong and right. I cry, I cry. I'm

Shaking from the pain that's in my head. I just want to crawl into my bed and throw away

The life I'd led. But I won't let it die. But I won't let it die.

Aku kehilangan diriku dalam pertarungan ini, aku kehilangan rasaku tentang yang baik dan buruk, Aku menangis, aku menangis, aku menangis oleh semua rasa sakit yang ada dalam kepalaku. Ingin melemparkan diriku ketempat tidur dan melupakan kehidupanku saat ini. Tapi aku takan membiarkan semua ini hilang begitu saja.

But it's over, it's over. Why is it over? We had the chance to make it. Now it's over,

It's over. It can't be over. I wish that I could take it back.

Tapi ini sudah berakhir, berakhir. Kenapa ini bisa berakhir? Kita sudah diberikan kesempatan untuk membuat ini terjadi. Tapi sekarang semua sudah berakhir. sudah berakhir. Dan aku tidak percaya ini sudah berakhir. Seandainya aku bisa mengambilnya kembali.

[x2]

I'm falling apart, I'm falling apart.

Aku hancur, aku hancur

Don't say this wont last forever.

Jangan katakan ini akan berlangsung selamanya

You're breaking my heart, you're breaking my heart.

kamu telah menyakiti hatiku, kamu telah menyakiti hatiku

Don't tell me that we will never be together.

jangan katakan padaku bahwa kita tidak akan pernah bisa bersama

We could be over

Kita mungkin sudah berakhir

And over, we could be forever.

Berakhir, atau kita bisa bersama selamanya

It's not over. It's not over, it's never over, unless you let it take you, it's not over,

It's not over, it's not over, unless you let it break you. It's not over.

Ini tidak akan berakhir, ini tidak akan berakhir, ini tidak akan pernah berakhir, jika dirimu tidak membiarkan semua ini mengendalikan dan menghancurkanmu.

Demikian Terjemahan Lirik Lagu It's Not Over bisa ditemukan di link
Terima kasih telah hadir di sini..Cheers!

Terjemahan Lagu Secondhand Serenade - Fall For You

Terjemahan Lirik Fall for You. Lagu ini adalah single pertama dari solo project John Vesely di album studio kedua Secondhand Serenade yang berjudul A Twist In My Story yang rilis 21 Januari 2008. Setelah banyak diputar di stasiun-stasiun radio akhirnya single ini berhasil masuk chart. Posisi bergengsinya adalah posisi 21 di Billboard Hot 100 dan posisi 8 di Billboard Pop 100.

Untuk video single yang rilis seminggu sesudahnya tayang di MTV TRL. Memperlihatkan John Vesely bermain piano didampingi seorang gadis, pada awalnya mereka kelihatan baik-baik saja sampai akhirnya ada rasa tidak percaya bahwa si lelaki tidak mencintai si perempuan seperti si perempuan mencintai si lelaki dengan tulus. Maka terjadilah pertengkaran yang membuat si perempuan ingin pergi. Tapi pada akhir lagu mereka bertemu dan bersatu lagi meskipun kejadian ini terus berulang, berulang lagi dan berulang lagi. Nah begitu saja mungkin gambaranya sobat tentang musik video Fall For You.

Lagu: Fall for You

Rilis: January 21, 2008 / June 24, 2008 (re-release)

Format: Digital download

Direkam: 2007

Genre: Pop Rock

Durasi: 3:05

Label: Glassnote Records

Penulis: John Vesely

Produser: Danny Lohner, John Vesely

Terjemahan Lirik Fall For You - Secondhand Serenade

The best thing about tonight's that we're not fighting

Hal baik malam ini, dimana kita tidak saling bertengkar

Could it be that we have been this way before

Mungkin karena kita sudah pernah melakukan itu sebelumnya

I know you don't think that I am trying

Aku tahu kau tidak berpikir bahwa aku sedang berusaha

I know you're wearing thin down to the core

Aku tahu kamu selalu merasa tidak baik

But hold your breathe

Tapi tahanlah nafas mu

Because tonight will be the night that I will fall for you

karena malam ini adalah malam dimana aku akan mengalah untukmu

Over again

Lagi dan lagi

Don't make me change my mind

Jangan buat aku kembali berpaling

Or I wont live to see another day

Atau aku takan hidup lagi melihat hari esok

I swear it's true

Aku bersumpah ini adalah sebenarnya

Because a girl like you is impossible to find

Karena gadis sepertimu mustahil untuk ditemukan

Your impossible to find

seperti dirimu mustahil untuk ditemukan

This is not what I intended

Bukan ini yang aku inginkan

I always swore to you i'd never fall apart

Aku bersumpah padamu bahwa aku takan jatuh dan kalah

You always thought that I was stronger

Kamu selalu berpikir bahwa aku adalah seorang yang kuat

I may of failed

Aku bisa saja gagal

But I have loved you from the start

Tapi aku telah mencintaimu dari awal ini

Oh, But hold your breathe

Tapi tahanlah nafasmu

Because tonight will be the night that I will fall for you

Over again

Don't make me change my mind

Or I wont live to see another day

I swear it's true

Because a girl like you is impossible to find

It's impossible

 

So breathe in so deep

Bernapaslah yang dalam

Breathe me in

bawalah aku kedalamnya

I'm yours to keep

Aku adalah milikmu untuk kau simpan dan sayangi

And hold onto your words

Dan peganglah semua kedalam kata-katamu

Cuz talk is cheap

Karena bicara itu gampang

And remember me tonight when you're asleep

dan ingatlah aku malam ini saat kamu jatuh tertidur

Because tonight will be the night that I will fall for you

Over again

Don't make me change my mind

Or I wont live to see another day

I swear it's true

Because a girl like you is impossible to find

Tonight will be the night that I will fall for you

Over again

Don't make me change my mind

Or I wont live to see another day

I swear it's true

Because a girl like you is impossible to find

You're impossible to find

-tHanks-

Lirik Fall for You © Sony/ATV Music Publishing LLC

Terjemahan oleh: MA

Sebelumnya simak juga Terjemahan Lagu Awake

Oke setelah membaca sedikit intronya silahkan sobat lanjut simak lirik dan terjemahannya. Ini hanya terjemahan bebas saja, kalau ada yang kurang atau lebih sobat bisa sesuaikan saja. Hitung-hitung untuk arti bebas lirik sudah cukup kali ya? Kita sama-sama belajar saja sambil santai tidak perlu serius-serius amat tapi gayanya doang..hehe.

Terjemahan Lagu White Lion | Till Death Do Us Part

Terjemahan Lirik Till Death Do Us Part. Single ini adalah bagian dari album studio keempat White Lion yang berjudul Mane Attraction, rilis pada 2 April 1991di bawah naungan label Atlantic Records. Secara keseluruhan performance album Mane Attraction biasa-biasa saja dengan meraih peringkat 61 di Billboard 200 dan 31 di UK. Lagu yang cocok untuk kamu yang ingin belajar kata-kata lebay didalam bahasa Inggris. Sebelumnya simak juga Terjemahan Lagu Secondhand Serenade - Fall For You

Pada saat rilis, album yang sudah direncanakan dan ditulis selama dua tahun ini mendapat hadangan dari meledaknya genre Grunge sehingga kurang mendapat porsi pemutaran di radio-radio dan semacamnya. Dalam album ini single yang berjudul Love Don't Come Easy berhasil mendapat posisi nomor 24 di Mainstream Rock Chart.

Terjemahan Lirik Lagu - White Lion

Till Death Do Us Part

VERSE 1

As we walk the golden mile
Seiring  kita berjalan dalam masa yang indah
Down the pretty aisle
Berlabuh di pulau yang indah
I know that you are mine
aku tahu bahwa engkau adalah milikku
And there's nothing in this world
Tiada lagi di dunia ini

That I know I wouldn't do
Ku tahu tidak ada lagi yang ingin aku lakukan selain
To be near you every day
berada di dekatmu setiap hari
Every hour, every minute
Setiap jam setiap menit
Take my hand and let me lead the way
Gapailah tanganku dan biarkan aku membawanya

CHORUS
All through your life
Di sepanjang hidupmu
I'll be by your side
Aku akan selalu berada disampingmu
Till death do us part
Sampai kematian yang memisahkan kita
Baby, I'll be your friend
Sayang, aku akan menjadi temanmu

My love will never end
Cintaku takan pernah berakhir
Till death do us part
Sampai kematian memisahkan kita
When I wake up every day
Saat aku terbangun setiap hari
With you lying in my arms
Dengan dirimu yang berada dalam pelukanku

I wonder if I'm dreaming
Aku tak percaya seakan aku bermimpi
When I look into your eyes
saat aku lihat matamu
I just can't believe it's true
Aku tidak percaya ini nyata
That my heart belongs to you
Bahwa hatiku jadi milikmu

Baby, you can have it all
Sayang, kau bisa mendapatkan semua ini
Girl, take my hand and let me lead the way
Sayang raih tanganku dan biarkan aku bawa pergi
All through your life

Melalui hidupmu
I'll be by your side
Aku akan selalu di sampingmu

Till death do us part
I'll be your friend
My love will never end
Till death do us part

There'll be good times

Ada masa-masa indah
And there'll be bad

Ada masa-masa susah
But I will stand beside you woman

Tapi aku akan selalu di sampingmu wanita
All the way

 Sepenuhnya

And through the years

Dan sepanjang tahun
As life goes on Å?n' on

Seiring hidup tetap berjalan
When snow will fall on winter nights

Saat salju turun di musim dingin
I'll keep you warm inside

 Aku akan tetap membuat mu hangat di dalam

Yeah baby I will
All through your life
I'll be by your side
Till death do us part

 

I'll be your friend
My love will never end
Till death do us part

-tHanks-
Terjemahan: MA
Penulis lagu: Vito Bratta / Mike Tramp
Lirik Till Death Do Us Part © Warner/Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group

Sekian Terjemahan Lirik Lagu Till Death Do Us Apart Selamat membaca!

Terjemahan lirik Secondhand Serenade - Vulnerable

Terjemahan Lirik Lagu - Secondhand Serenade. Sebelumnya simak juga Terjemahan muse supermassive black hole

Terjemahan Lirik Lagu Vulnerable

Share with me the blankets that you're wrapped in

Biarkan aku berselimut bersama selimut yang melingkar ditubuhmu

Because it's cold outside, cold outside, it's cold outside

Karena di luar dingin

Share with me the secrets that you kept in

Bagilah aku rahasia yang kau simpan

Because it's cold inside, cold inside, it's cold inside

Karena di dalam sini terasa dingin

 

[Pre-chorus:]

And you're slowly shaking finger tips

Kemudian perlahan jari-jarimu menggigil

Show that you're scared like me so

Menunjukan bahwa kau sama takutnya dengan diriku

Let's pretend we're alone

Ayo kita berpura-pura seakan kita sendirian

And I know you may be scared

Dan kutahu kamu mungkin takut

And I know we're unprepared

Dan aku tahu kita tidak siap

But I don't care

Tapi aku tidak peduli

 

[Chorus:]

Tell me, tell me

katakan padaku, katakan padaku

What makes you think that you are invincible?

Apa yang membuatmu berpikir bahwa kamu tidak terkalahkan

I can see it in your eyes that you're so sure

Aku lihat di matamu kamu begitu yakin

Please don't tell me that I'm the only one that's vulnerable

Jangan katakan padaku bahwa hanya diriku seorang yang lemah

Impossible

Mustahil

 

I was born to tell you I love you

Aku terlahir untuk mengatakan aku cinta padamu

Isn't that a song already?

Tidakkah itu sudah menjadi sebuah tembang?

I get a B in originality

Aku mendapatkan dapat nilai B dalam keaslian

And it's true I can't go on without you

Dan benar bahwa aku tidak bisa pergi tanpa dirimu

Your smile makes me see clearer

Senyummu membuat aku melihat lebih jernih

If you could only see in the mirror what I see

Andainya kamu bisa melihat apa yang kulihat di dalam cermin

 

[Pre-chorus]

And your slowly shaking finger tips
Show that you're scared like me so
Let's pretend we're alone
And I know you may be scared
And I know we're unprepared
But I don't care

Tell me, tell me
What makes you think that you are invincible?
I can see it in your eyes that you're so sure
Please don't tell me that I'm the only one that's vulnerable
Impossible

[Chorus]

Slow down girl -- you're not going anywhere

Tetaplah disini gadisku--kamu takan pergi kemanapun

Just wait around and see

Tetaplah disini menunggu

Maybe I am much more you never know what lies ahead

Mungkin aku lebih tahu dari kamu dengan apa yang ada depan

I promise I can be anyone, I can be anything

Aku berjanji aku bisa jadi siapapun, aku bisa jadi apapun

Just because you were hurt doesn't mean you shouldn't bleed

Jika hanya karena dirimu disakiti tidak berarti dirimu harus berdarah

I can be anyone, anything, I promise I can be what you need

Aku bisa jadi siapapun, apapun, Aku berjani aku bisa menjadi apa yang kamu inginkan

Tell me, tell me
What makes you think that you are invincible?
I can see it in your eyes that you're so sure
Please don't tell me that I'm the only one that's vulnerable
Impossible

Terjemahan Lagu Green Day | Viva La Gloria

Posting sebelumnya Simak juga Terjemahan I'm Never Gonna Leave This Bed - Maroon 5.

Judul: Viva La Gloria

Penyanyi: Green Day

Rilis: 15 Mei 2009

Terjemahan Lirik Lagu - Green Day Viva La Gloria

Hey Gloria are you standing close to the edge
Hei Gloria kamu yang berdiri mendekat suatu batas
Look out to the setting sun
Melihat ke matahari yang sedang terbenam
The brink of your vision
Batas segala visimu
Eternal youth is a landscape of the lie
Muda yang abadi adalah bentuk kebohongan

The cracks on my skin can prove
Retak di kulitku membuktikannya
As the years will testify
Dengan tahun berlalu tahun yang akan menjadi saksi
Say your prayers and light a fire
Ucapkan doamu dan nyalakan sebongkah api
Were going to start a war
Kita akan memulai perang
Your slogans a gun for hire
dalam Slogan mu 'senjata untuk sewa'
It’s what we waited for
Itulah  yang kita tunggu-tunggu

Hey Gloria

This is why were on the edge
Hei Gloria, itulah sebabnya kita di batas ini
The fight of our lives been drawn to
Memperjuangkan hidup kita telah tertuang
this undying love
dalam cinta yang tidak pernah mati ini

Gloria, viva la Gloria
Gloria, hiduplah Gloria
You blast your name in graffiti on the walls
Kamu paparkan namamu dalam grafiti yang ada di dinding
Falling through broken glass that’s
Jatuh bagai  gelas yang pecah
Slashing through your spirit
Menyayat semangatmu
I can hear it like a jilted crowd
Aku bisa mendengarnya bagaikan keramaian yang bersorak melonjak

Gloria, Where are you Gloria?
Gloria, Dimana dirimu Gloria
You found a home
Kamu temukan tempat tinggal
in all your scars and ammunition
Dalam semua bekas luka dan amunisi
You made your bed in salad days
Kau buat ranjangmu di hari penghancuran

amongst the ruin
Diantara reruntuhan
Ashes to ashes of our youth
Dari abu menjadi abu begitu semangat  masa muda kita

She smashed her knuckles into winter
Dia memukulkan tinjunya ke musim dingin
As autumns wind fades into black
Seiring angin musim semi menghilang menjadi hitam
Ahe is the saint on all the sinners
Dia adalah seorang suci diantara pendosa
The one that’s fallen through the cracks
Seorang yang jatuh diantara rekahan
So don’t put away your burning light
Jangan matikan cahaya membakar dan menyemangatimu

Gloria, where are you Gloria?
Gloria dimana dirimu Gloria
Don’t lose your faith
Jangan biarkan keyakinan kamu hilang
To you lost naivete
karena kenaifan

Weather the storm and don’t look
Hari badai, namun jangan pernah melihat
Back on last November
Kembali ke musim November lalu
When your banners were burning down
Disaat dimana semua bendera dan lambang mu terbakar hilang

Gloria, viva la Gloria
Send me your amnesty down
Kirim kan aku amnesti mu
To the broken hearted
Pada hati yang luka
Bring us the season
Bawakan kami musim
That we always will remember
Yang akan selalu kami ingat
Don’t let the bonfires go out
Jangan biarkan api unggun mu mati

So Gloria,
Send out your message
Kirimkan  pesanmu 

Of the light that shadows in the night.
Lewat cahaya yang menjadi bayang-bayang malam
Gloria, where’s your undying love?
Gloria, dimanakah cintamu yang tak pernah lekang?
Tell me your story of your life
Ceritakan padaku cerita hidupmu

-tHanks-
Penulis lagu: Billie Joe Armstrong / Frank E. / Iii Wright / Frank Edwin Wright Iii / Michael Pritchard / Mike Dirnt / Mike Ryan Pritchard / Tre Cool
Lirik ¡Viva La Gloria! © Warner/Chappell Music, Inc
Terjemahan: MA

Terjemahan Lagu Josh Groban | You Raise Me Up

Posting sebelumnya simak Terjemahan All by Myself By Celine Dion

Terjemahan Lirik Lagu - Josh Groban

"You Raise Me Up"

When I am down and, oh my soul, so weary;

Saat aku tidak berdaya, jiwaku lelah

When troubles come and my heart burdened be;

Masalah datang membuat hatiku kian derita

Then, I am still and wait here in the silence,

Lalu, disini aku tetap menunggu dalam hening

Until you come and sit awhile with me.
 Sampai saat dirimu datang duduk disampingku

You raise me up, so I can stand on mountains;
Kamu kuatkan aku, hingga aku di atas ketinggian
You raise me up, to walk on stormy seas
Kamu kuatkan aku, sanggup berjalan di laut berbadai
I am strong, when I am on your shoulders;
Aku kuat, saat berada di pundakmu
You raise me up... To more than I can be.
Kamu bangkitkan aku lebih dari yang aku mampu

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

There is no life - no life without its hunger;
Tidak ada hidup, tidak ada hidup yang tanpa susah dan kelaparan
Each restless heart beats so imperfectly;
Setiap hati yang terus berjuang akan selalu ditempa
But when you come and I am filled with wonder,
Tapi saat dirimu datang aku diperlihatkan segala keajaiban
Sometimes, I think I glimpse eternity.
Satu saat, serasa diriku bagai sekelebat keabadian

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up... To more than I can be.

-tHanks-
Penulis lagu: GRAHAM BRENDAN JOSEPH, LOVLAND ROLF
Terjemahan lirik lagu oleh: MA

Sekian dan terima kasih, jangan lupa beli kaset asli!

Terjemahan Lagu Richard Marx | Right Here Waiting For You

Terjemahan lagu Richard Marx Pernah dengar lagunya yang mendayu-dayu dan asyik di sini dia Lirik yang romantis untuk kamu yang suka dengan semua yang asli dan orisinil bukan google translate please enjoy..! Dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia. Media kamu untuk dekat dengan bahasa Inggris dengan hobby, terutama musik.

Lagu ini terbilang lama tapi tetap menyenangkan untuk dinikmati. Pertama rilis pada 29 Juni 1989 dalam album yang berjudul Repeat Offender. Terjemahan lirik lagu Richard Marx di terjemahkan secara bebas saja tapi cukup untuk menyampaikan maksud lirik lagunya, bagi yang ingin mendownload lagu nya silahkan sobat googling. Sekarang sobat cek sampai bawah lirik dan terjemahannya.

 Judul: Right Here Waiting For You

Penyanyi: Richard Marx

Rilis: 29 Juni 1989

Label: EMI

Terjemahan Lirik Lagu Right Here Waiting For You
Di sini menunggumu

Oceans apart day after day

Dipisahkan lautan hari demi hari

And I slowly go insane

dan perlahan aku hilang dalam kegilaan

I hear your voice on the line

Aku dengar suaramu di satu arah
But it doesn't stop the pain

Tapi tetap tidak bisa menghilangkan rasa sakitku

If I see you next to never

Jika aku tidak dapat melihatmu lagi nanti
How can we say forever

Bagaimana bisa kita dapat bersama

Wherever you go

kemanapun kau pergi
Whatever you do

Apapun yang kau lakukan
I will be right here waiting for you

Aku akan selalu menunggumu di sini
Whatever it takes

Apapun yang terjadi

Or how my heart breaks

Atau betapapun perihnya hatiku
I will be right here waiting for you

Aku akan selalu menunggumu di sini

I took for granted, all the times

Aku menjalani yang seharusnya, setiap waktuku
That I thought would last somehow

yang terkadang seperti akan berakhir
I hear the laughter, I taste the tears

Aku mendengar setiap tawa, aku merasakan tangis
But I can't get near you now

Tapi aku tidak bisa di dekat mu saat ini

Oh, can't you see it baby

Oh,  tidakkah kau melihatnya sayang

You've got me going crazy

Kau telah membuat ku jadi gila

Wherever you go

Kemanapun kamu pergi
Whatever you do

Apapun yang kamu lakukan

I will be right here waiting for you

Aku akan selalu di sini menunggumu
Whatever it takes

Walau apapun yang tejadi
Or how my heart breaks

Atau betapapun sakitnya hatiku
I will be right here waiting for you

Aku akan selalu di sini menunggumu

I wonder how we can survive

Aku tidak percaya bagaimana kita bisa bertahan
This romance

Percintaan ini
But in the end if I'm with you

Tapi  jika pada akhirnya aku bersamamu juga
I'll take the chance

Aku akan mengambil kesempatan itu

Wherever you go

Whatever you do

I will be right here waiting for you

Whatever it takes

Or how my heart breaks

I will be right here waiting for you

Waiting for you

Sebelumnya simak juga informasi Terjemahan Lagu Josh Groban | You Raise Me Up

Penulis lagu: Richard Marx

Lirik Right Here Waiting for You © Warner/Chappell Music, Inc, BMG Rights Management

Terjemahan: MA/LRW

Terjemahan Lagu Richard Marx Now and Forever

Terjemahan Lagu Richard Marx terasa romantisnya, bagi kamu yang sudah mendapatkan arti hidupnya dengan seseorang lagu ini pantas di persembahkan untuk dia. Di hari perempuan sedunia ini buatlah perempuan bagai seperti seorang dewi kalau tidak sebagai seorang yang berjasa sebagai teman  hidupmu, he..he..he. Good silahkan menikmati, kalau kamu belum punya lagunya bisa download lagu nya  Richard Marx di goole ya sobat.
Oke selamat menikmati !

Judul: Now and Forever

Penyanyi: Richard Marx

Jenre: Soft-rock

Rilis: 9 Januari 1994

Label: Capitol

Terjemahan lirik lagu Richard Marx Now and  Forever

Whenever I'm weary
Disaat diriku lelah
from the battles that rage in my head
karena pertarungan yang membara di kepalaku
You make sense of madness
Kau membuat keadaan seperti gila
when my sanity hangs by a thread
disaat jiwaku sedang tiada berdaya
I lose my way but still you seem to understand
Aku kehilangan arah tapi tetap dirimu seperti masih mengerti aku
Now and forever
Mulai dari kini dan selama
I will be your man.
nya aku akan menjadi kekasihmu

Sometimes I just hold you
Di suatu saat aku memelukmu
Too caught up in me to see
jelas apa yang harus aku lihat
I'm holding a fortune
aku sedang memeluk anugerah
that heaven has given to me
yang diberikan Tuhan kepadaku
I'll try to show you each and every way I can
Aku akan mencoba membuktikan disetiap arah yang aku bisa
Now and forever
dari kini dan selamanya
I will be your man
aku akan menjadi kekasihmu

Now I can rest my worries and always be sure
 Sekarang bisa membuang semua rasa khawatir dan terus tetap yakin
That I won't be alone anymore
Bahwa mulai saat ini aku takan sendiri lagi
If I'd only known you were there all the time
Dan jika ku tahu kau akan selalu ada di sini setiap waktu
All this time
Sepanjang waktu ini

Until the day the ocean doesn't touch the sand
Sampai hari dimana lautan tidak bertemu pantai lagi
Now and forever
I will be your manNow and forever
I will be your man

Penulis lagu: Richard Marx
Lirik Now and Forever © BMG Rights Management

Terjemahan: MA

Sekian sobat terjemahan lirik  dari Richard Marx, semoga bermanfaat buat kamu dan jangan lupa dukungannya.(MA/LRW)

Terjemahan Lagu Titanic - My Heart Will Go On

Terjemahan lagu Titanic theme atau My heart will go on yang dinyanyikan oleh Celine Dion ada di lirikwesternindo, walau seadanya secara instan tapi cukup mungkin untuk mengobati rasa ingin tahu kamu. Simak juga Terjemahan lirik Secondhand Serenade – Vulnerable

Kalau belum punya lagunya bisa donlot My Heart Will Go On, cari di Google bisa sob. Oke semua lengkap Terjemahan lagu sampai tempat download lagu gratisnya nya. Semua untuk berbagi hobi dan saling belajar kata-kata indah seni puisi, cari di penelusuran ya adek-adek dan babang-babang semua...

Lagu: My Heart Will Go On
Rilis: 8 Desember 1997
Format: CD Kaset 12
Direkam: 22 Mei 1997 di Wallyworld, The Hit Factory
Jenre: Pop
Durasi:4:40 (album version) 5:11 (soundtrack version)
Label: Columbia, Epic
Penulis: James Horner  Will Jennings
Produser: Walter Afanasieff, James Horner, Simon Franglen

Terjemahan Lirik Lagu My Heart Will Go On 

Every night in my dreams
setiap malam dalam mimpiku
I see you, I feel you
aku lihat kamu, aku rasakan kamu
That is how I know you go on
Itulah pertanda aku tahu kau akan pergi

Far across the distance
Dalam jarak yang jauh
And spaces between us
Dan ruang diantara kita
You have come to show you go on
Kau datang untuk mengatakan kau akan pergi

Near, far, wherever you are
Dekat, jauh, dimanapun kau berada
I believe that the heart does go on
Aku percaya bahwa hati itu akan pergi
Once more you open the door
sekali lagi kau buka pintu
And you're here in my heart
Dan kau di sini di dalam hatiku
And my heart will go on and on
Dan hatiku akan pergi dan segera pergi

Love can touch us one time
Cinta menyentuh kita sekali saja
And last for a lifetime
dan akan membekas selamanya
And never let go till we're gone
dan jangan pernah pergi sampai kita sudah tiada

Love was when I loved you
Cinta adalah saat aku mencintaimu
One true time I hold to
Satu masa sejati yang akan selalu aku patri
In my life we'll always go on
Dalam hidupku, kita akan terus melangkah

Near, far, wherever you are
Dekat, jauh atau dimanapun engkau berada
I believe that the heart does go on
Aku percaya hati itu pergi
Once more you open the door
satu kali lagi kau buka pintu
And you're here in my heart
dan kau di sini di dalam hatiku
And my heart will go on and on
dan hatiku akan pergi

You're here, there's nothing I fear
Kau di sini, tidak ada yang perlu ditakutkan
And I know that my heart will go on
dan aku tahu hatiku akan pergi
We'll stay forever this way
Kita akan tetap begini seperti ini selamanya
You are safe in my heart
kau tenteram di dalam hatiku
And my heart will go on and on

dan hatiku akan terus melangkah dan melangkah

-tHanks-

Demikian Terjemahan Lagu Titanic bisa kamu temukan di link https://lirikwesternindo.blogspot.com/2012/03/terjemahan-lagu-celine-dion-my-heart.html Terima kasih sudah hadir di sini..

Westlife Queen of My Heart

Terjemahan	Queen of My heart - Westlife
Rilis	November 5, 2001
Format	CD single
Direkam	Rokstone Studios, London 2001
Jenre	Pop
Durasi	4:23
Label	BMG
Penulis	John McLaughlin Wayne Hector Steve Mac Steve Robson
Producer	Steve Mac
Certification	Silver (UK), Gold (SWE)
Download	Queen of My Heart di Google aja sobat.

Sebelumnya silahkan cek juga Terjemahan Lagu My Heart Will Go On - Celine Dion

Terjemahan Lagu Westlife - Queen of My Heart

[Kian:]
So here we stand  in our secret place

Di sini kita berdiri di tempat rahasia kita

Where the sound of the crowd is so far away
Dimana suara keramaian teramat jauh
And you take my hand and it feels like home
Dan kau raih tanganku dan ku bagai di rumah
We both understand it's where we belong
Kita berdua mengerti di sinilah tempat kita berada

[Bryan:]
So do I say? Do I say goodbye?

Bagaimana aku harus mengatakannya? Apakah aku mengatakan selamat tinggal
We both have our dreams we both want fly
kita sama-sama punya mimpi kita kita berdua ingin ingin terbang
So let's take tonight to carry us through the lonely times
Biarkan malam ini membawa kita melewati waktu-waktu yang sunyi

[CHORUS:]
[All:]
I'll always look back as I walk away
aku akan selalu melihat kebelakang seiring aku menyusuri
Memories will last for eternity
Kenangan ini akan terukir dalam keabadian
And all of our tears will be lost in the rain
Dan semua air mata kita akan hilang dalam hujan
When I've found my way back to your arms again
Saat aku temukan jalanku untuk kembali kepelukanmu
But until that day, you know you are
Hingga sampai saat itu kau tahu bahwa
The queen of my heart
Kau adalah ratu di hatiku

[Bryan:]
Queen of my heart

[Shane:]
So let's take tonight and never let go

Ayo kita genggam malam ini dan jangan lepaskan
While dance we kiss, like there's no tomorrow
saat menari saling cium seakan tiada hari esok
As the stars sparkle down like a diamond ring
Dengan bintang-bintang berkerlip bagai cincin permata
I'll treasure this moment, till we meet again
kan ku simpan masa-masa seperti ini sampai kita berjumpa lagi

[Mark: (All:)]
But no matter how far, away you maybe
walau betapa jauhnya engkau berada
I'll just close my eyes, and your in my dreams
Aku tutup mataku, dan kau ada dalam mimpiku
And there you will be, until we will meet
Dan di sanalah engkau berada saat kita bertemu nanti

I'll always look back as I walk away
aku akan selalu melihat kebelakang seiring aku menyusuri
Memories will last for eternity
Kenangan ini akan terukir dalam keabadian
And all of our tears will be lost in the rain
Dan semua air mata kita akan hilang dalam hujan
When I've found my way back to your arms again
Saat aku temukan jalanku untuk kembali kepelukanmu
But until that day, you know you are
Hingga sampai saat itu kau tahu bahwa
The queen of my heart
Kau adalah ratu di hatiku

I'll always look back as I walk away
aku akan selalu melihat kebelakang seiring aku menyusuri
Memories will last for eternity
Kenangan ini akan terukir dalam keabadian
And all of our tears will be lost in the rain
Dan semua air mata kita akan hilang dalam hujan
When I've found my way back to your arms again
Saat aku temukan jalanku untuk kembali kepelukanmu
But until that day, you know you are
Hingga sampai saat itu kau tahu bahwa
The queen of my heart, oh yeah, yes you are
Kau adalah ratu di hatiku, oh yeah, ya benar

-tHank-
Penulis lagu: Steve Mac / Stephen Paul Robson / Wayne Anthony Hector / John Ignatius Mclaughlin
Lirik Queen of My Heart © Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management

Demikian terjemahan lirik Queen of My Heart dari Westlife, semoga senang membacanya. (MA/LRW)

I Said I Love You But I Lie Michael Bolton

Terjemahan	Said I Love You but I Lie Michael Bolton
Rilis	October,1993
Format	-
Direkam	-
Jenre	Adult Contemporary
Durasi	5:06
Label	Columbia
Penulis	Michael Bolton Robert John "Mutt" Lange
Produser	Michael Bolton Robert John "Mutt" Lange
Sertifikasi	Gold RIAA
Download	Download I Said I Love You But I Lie

Sebelumnya baca juga Terjemahan Lagu Home - Michael Bubble.

Terjemahan I said I Love You but I Lie Michael Bolton

You are the candle, love's the flame
Kau adalah lilin, cahaya cinta
A fire that burns through wind and rain
cahaya yang menyala melewati angin dan hujan
Shine your light on this heart of mine
Sebarkan cahayamu di dalam hati yang kumiliki
Till the end of time
sampai akhir waktu
You came to me like the dawn through the night
Kau datang padaku bagai fajar yang menggantikan malam
Just shinin' like the sun
bersinar bagai matahari
Out of my dreams and into my life
melebihi mimpiku dalam kehidupanku
You are the one, you are the one
Kau adalah satu-satu nya

[Chorus]
Said I loved you but I lied
Aku bilang aku cinta padamu tapi aku tapi aku bohong
Cause this is more than love I feel inside
karena ini melebihi cinta yang aku rasakan di dalam hati
Said I loved you but I was wrong
aku bilang aku cinta padamu tapi aku salah
'Cause love could never ever feel so strong
Karena cinta bukan sekuat ini
Said I loved you but I lied
aku bilang aku cinta padamu tapi aku bohong

With all my soul I've tried in vain
dengan segenap jiwa aku telah mencoba dalam kesia-sia an
How can mere words my heart explain
bagaimana kata-kata dapat menjelaskan hatiku
This taste of heaven so deep so true
semua rasa dari surga ini terasa sangat nyata dan dalam
I've found in you
Aku temukan dalam dirimu
So many reasons in so many ways
dengan berbagai alasan dan dengan berbagai cara
My life has just begun
Hidupku telah di mulai
Need you forever, I need you to stay
Aku butuh kamu selamanya, aku butuh kamu di sini
You are the one, you are the one
kau lah satu-satunya

Said I loved you but I lied
'Cause this is more than love I feel inside
Said I loved you but I was wrong
'Cause love could never ever feel so strong
Said I loved you but I lied

[Chorus]
You came to me like the dawn through the night
Just shinin' like the sun
Out of my dreams and into my life
You are the one, you are the one

[Chorus]
Said I loved you
But this is more than love I feel inside
Said I loved you, but I lied

Penulis lagu: Michael Derek Bolton / Robert John "mutt" Lange
Lirik Said I Loved You... But I Lied © Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Translated by: MA

Terjemahan Lagu Valentine

Lagu	Lagu My Valentine - Martina McBride
Rilis	September 8,1997
Format	CD Single
Recorded	-
Jenre	Country
Durasi	3:16
Label	RCA
Penulis	Jim Brickman Jack Kugell
Producer	Dan Shea
Certification	-
Download	Lagu Valentine

Baca terjemahan lirik lagu lainnya Terjemahan Lagu When You Tell Me That You Love Me.
(Jangan lupa terjemahan lirik lagu lain kotak penelusuran)

Terjemahan Lirik Lagu Valentine - Martina McBride

If there were no words
Walaupun tidak ada kata-kata
No way to speak
walau tidak ada cara untuk berucap
I would still hear you
aku masih bisa mendengarmu
If there were no tears
walau tidak ada air mata untuk menangis
No way to feel inside
Tidak ada cara untuk merasakan semua perasaan
I'd still feel for you
aku masih bisa merasakanmu
And even if the sun refuse to shine
bahkan jika matahari menolak bersinarpun
Even if romance ran out of rhyme
bahkan walau cinta sudah tidak punya irama lagi
You would still have my heart
kau masih memiliki hatiku
Until the end of time
sampai akhir waktu
You're all I need
Kaulah segalanya
My love, my Valentine
cinta ku, valentine ku
All of my life
Sepanjang hidupku
I have been waiting for
sudah lama aku menunggu
All you give to me
semua yang engkau berikan padaku
You've opened my eyes
kau telah membuka mataku
And shown me how to love unselfishly
dan menunjukan ku cara mencinta tanpa keegoisan

I've dreamed of this a thousand times before
aku sudah memimpikan ini ribuan kali
In my dreams I couldn't love you more
dalam mimpi aku tidak sanggup mencintaimu lebih
I will give you my heart
Akan aku berikan hatiku
Until the end of time
sampai akhir waktu
You're all I need
kaulah semua yang ku ingin
My love, my Valentine
cintaku, valentine ku

And even if the sun refuse to shine
dan bahkan jika matahari berhenti bersinar
Even if romance ran out of rhyme
dan semua cinta tidak punya iramanya lagi
You would still have my heart
kau kan masih memiliki hatiku
Until the end of time
sampai akhir waktu
Cuz all I need
karena semua yang aku ingin
Is you, my Valentine
adalah dirimu, valentine ku
You're all I need
My love, my Valentine

-tHanks-

Demikian Terjemahan Lagu Valentine dan bagaimana menurut kamu hasil terjemahannya? bisa kamu komentar saja dengan tanggapan kamu. Posting ini dapat kamu temukan di link

Terjemahan Lagu When You Tell Me That You Love Me

Terjemahan Lagu When You Tell Me That You Love Me. Lagu romantis yang membuat kamu nyenyak tidur dan memberikan banyak kenangan bagi yang bernostalgia dengan lagu ini. When You Tell Me That You Love Me adalah single utama Diana Ross di album The Force Behind the Power yang rilis pada tahun 1991 di bawah label Motown dan EMI. Lagu ini pernah menduduki peringkat 37 di Billboard R&B singles chart. Lagu balada yang sentimental dan menjadi hits Diana Ross.
Sebelumnya simak juga Lewis Capaldi – Someone You Loved Lirik dan Terjemahan.

Rilis	1991
Format	CD, Vinyl (7" & 12")
Direkam	1991
Jenre	Soul, Soft Rock
Durasi	4:14
Label	Motown
Penulis	Albert Hammond and John Bettis
Producer	Peter Asser

(Jangan lupa cari ratusan terjemahan lagu dan arti lirik lagu lainnya di kotak penelusuran ya!)

Terjemahan Lirik Lagu When You Tell Me That You Love Me - Diana Ross

I wanna call the stars

Ingin ku panggil bintang-bintang

Down from the sky

turun dari langit

I wanna live a day

Ingin ku lalui hari

That never dies

yang tidak pernah mati

I wanna change the world

ingin ku rubah dunia

Only for you

hanya untuk dirimu

All the impossible

segala yang mustahil

I want to do

ingin aku lakukan

I wanna hold you close

ingin ku dekap erat dirimu

Under the rain

di bawah rintik hujan

I wanna kiss your smile

ingin ku cium senyummu

And feel the pain

dan berbagi dukamu

I know what's beautiful

aku tahu yang paling indah

Looking at you

melihat dirimu

In a world of lies

dalam dunia kebohongan

You are the truth

kaulah kebenaran

And baby

sayang

Everytime you touch me

setiap saat kau sentuh aku

I become a hero

aku seakan menjadi seorang pahlawan

I'll make you safe

aku akan membuat dirimu aman

No matter where you are

dimanapun kau berada

And bring you

membawakan dirimu

Everything you ask for

semua yang kau ingin

Nothing is above me

tidak ada yang tidak bisa aku lakukan

I'm shining like a candle in the dark

aku bersinar bagai sebatang lilin dalam gelap

When you tell me that you love me

saat kau berkata kau mencintaimu

I want to make you see

aku ingin kau tahu

Just what I was

seperti dulu

Show you the loneliness

menunjukan padamu kesepian

And what it does

dan apa yang telah diperbuat kesepian itu

You walked into my life

kau datang ke dalam hidupku

To stop my tears

untuk menghentikan derai air mataku

Everything's easy now

semua sudah lebih baik saat ini

I have you here

aku punya dirimu di sini

And baby

sayang

Everytime you touch me

saat kau sentuh aku

I become a hero

aku menjadi seorang pahlawan

I'll make you safe

aku akan membuatmu aman

No matter where you are

dimanapun kau berada

And bring you

akan aku bawakan

Everything you ask for

semua yang kau minta

Nothing is above me

tidak satupun di atas diriku

I'm shining like a candle in the dark

When you tell me that you love me

In a world without you

hidup tanpa mu

I would always hunger

aku akan selalu lapar

All I need is your love to make me stronger

yang aku butuhkan adalah cintamu untuk membuat aku kuat

And baby

Everytime you touch me

I become a hero

I'll make you safe

No matter where you are

And bring you

Everything you ask for

Nothing is above me

I'm shining like a candle in the dark

When you tell me that you love me

You love me

When you tell me that you love me

You love me

Kau cinta aku

When you tell me that you love me

Saat kau katakan kau cinta padaku

-tHanks-

Penulis lagu: Albert Hammond / John Bettis

Lirik When You Tell Me That You Love Me © Warner/Chappell Music, Inc, Kobalt Music Publishing Ltd.

Terjemahan: MA

Demikian Terjemahan Lagu When You Tell Me That You Love Me Bisa kamu temukan di link http://lirikwesternindo.blogspot.com/2012/03/terjemahan-lagu-when-you-tell-me-that.html Happy romantis-romantisan aja.. See you next post!!

Terjemahan Lagu Sail Over Seven Seas

Sail Over Seven Seas adalah lagu yang dalam tentang pencarian cintamu. Entah kapan dimana bermula setelah mendengar lagu ini rasanya bakal nyaman deh buat kamu jadi teman tidur. Dinyanyikan oleh Gina T, seorang penyanyi pop kelahiran Belanda 67 tahun yang lalu. Hilang sunyi dalam pencarianmu mengharap orang yang pergi keseberang sana entah kapan kembali.

Rilis pada tahun 2010, lagu Sail Over Seven Seas sebenarnya tidak terlalu jadul namun karena suasana yang dibawanya membuat lagu ini menjadi lagu klasik. Oke kamu yang suka dengan single ini bisa mencarinya di jejaring internet, gampang saja tinggal ketik kata kunci sesuai lagu maka akan tampil link yang menyediakan unduhan lagu ini. Oke Lirik dan terjemahannya bisa kamu baca lanjut sampai bawah, selamat bernyanyi.

Rilis: 2010

Pencipta: Schairer, Adam ,Tielman, Gina, Herman, Peter Bernhard

Album: My Greatest Hits

Genre: Pop

Terjemahan Lirik Lagu Sail Over Seven Seas

Day by day I miss you so

hari demi hari aku merindukan kamu

You have to go my love

kau harus pergi sayangku

Where a ship so far away

dengan kapal sangat jauh sekali

You don't tell that will return

kau tidak mengatakan bahwa akan kembali

Before the autumn comes

Sebelum musim semi datang

Everyday I dream of you

setiap hari aku memimpikanmu

[BRIDGE:]

In my dream a little seagulls

dalam mimpiku seekor burung camar kecil

Flying through the darkest night

terbang melewati malam yang gelap

Searching for some teardrops in

mencari setetes air

The wind with the ship of lonely loveless

angin sepi yang menghembus bahtera tanpa cinta

I sail over seven seas

aku berlayar melewati tujuh lautan

Try to find the captain of my heart

mencoba untuk menemukan pemandu hatiku

[CHORUS:]

I sail over seven seas

aku berlayar melewati tujuh lautan

To find to your heart

untuk menemukan hatimu

I sail through the darkest night

aku berlayar lewat gelap malam

I sail to your heart

Aku berlayar menuju hatimu

I sail over seven seas

To find to your heart

I sail with the winter night

aku berlayar dengan gelap musim dingin

Oh... alone in the dark

sendiri dalam kegelapan

I don't fear the stormy night

aku takan takut dengan malam yang penuh badai

And night don't feel too cold

dan malamku takan begitu dingin

All because I miss you so

karena rasa rinduku padamu

In the distance I can see

Dari jauh aku bisa melihat

The island of my home

pulau ranah hatiku

Oh... I like to be with you

Oh aku selalu ingin bersamamu

Lainnya simak juga Terjemahan Lagu When You Tell Me that You Love Me.

-tHanks-

Penulis lagu: Adam Schairer / Peter Bernhard Herrmann / Gina Tielman
Lirik Sail Over Seven Seas © Warner/Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group

Terjemahan oleh: MA

Demikian Terjemahan Lagu Sail Over Seven Seas, bisa kamu temukan di link https://lirikwesternindo.blogspot.com/2012/03/terjemahan-lagu-sail-over-seven-seas.html Terima kasih telah membaca di sini.

Terjemahan Lagu Someone Like You

Terjemahan Lirik Lagu Someone Like You - Adele

Adele

Rilis	January 24, 2011
Format	Pop
Direkam	2010
Jenre	Soul, Pop
Durasi	4:45
Label	XL
Penulis	Adele, Dan Wilson
Produser	Adele, Dan Wilson
Certification	-
Download	Someone Like You By Adele via Google

Sebelumnya simak Halsey, Suga, BTS – SUGA’s Interlude Lirik dan Terjemahan.

Terjemahan Lirik Lagu Someone Like You Adele

I heard that you're settled down
ku dengar kau telah menetap
That you found a girl and you're married now
kau telah menemukan seorang gadis dan kau menikah

I heard that your dreams came true
aku dengar semua mimpimu telah menjadi nyata
Guess she gave you things
kurasa dia memberikan mu 
I didn't give to you
yang tidak bisa aku berikan padamu

Old friend, why are you so shy?
teman lama kenapa kau begitu malu
Ain't like you to hold back
Tidakkah kau ingin memeluk kembali
Or hide from the light
Atau malah sembunyi dari cahaya

I hate to turn up out of the blue uninvited but I
Aku benci sesuatu yang datang tiba-tiba tapi
But I couldn't stay away, I couldn't fight it
aku tidak bisa tetap begini dan aku tidak bisa menahannya
 I had hoped you'd see my face
Aku harap kau memandang wajahku

And that you'd be reminded that for me it isn't over
hingga kau teringat bahwa bagiku ini belum berakhir

Never mind, I'll find someone like you
tidak apa-apa, aku akan menemukan yang lain sepertimu
I wish nothing but the best
Aku tidak berharap apapun selain yang terbaik
For you too, don't forget me
Untuk mu juga, jangan lupakan aku
I beg, I'll remember you said,
Aku meminta, aku akan ingat katamu
Sometimes it lasts in love
kadang semua berakhir dalam cinta 
But sometimes it hurts instead yeah
tapi terkadang menyakitkan juga 

You know how the time flies
kau tahu bagaimana waktu berlalu
Only yesterday was the time of our lives
hanya kemarin yang menjadi hari kita
We were born and raised
kita lahir dan tumbuh
In a summer haze bound by the surprise
Dikabut musim panas yang dibatasi oleh kejutan
Of our glory days
Hari-hari kejayaan kita

I hate to turn up out of the blue uninvited but I
Couldn't stay away, I couldn't fight it.
I'd hoped you'd see my face
And that you'd be reminded that for me it isn't over.

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg I remember you said,
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead

Nothing compares no worries or cares
tidak terbandingkan, tidak ada rasa cemas atau peduli
Regrets and mistakes they are memories made
penyesalan dan kesalahan dibuat oleh kenangan
Who would have known how bittersweet
bagi yang tahu betapa pahit dan manis semua ini
This would taste?
dirasakan?

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you
Don't forget me, I beg I remember you said,
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead

Never mind, I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me, I beg, I remember you said,
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead

Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead

Penulis lagu: Adele Laurie Blue Adkins / Daniel Dodd Wilson
Lirik Someone Like You © Universal Music Publishing Group, BMG Rights Management
Terjemahan: MA

Demikian Terjemahan Lirik Lagu Someone Like You, bagi yang hobi bernyanyi bahasa Inggris ini mungkin merupakan contoh yang bagus untuk melatih kemampuan.

Can't Stop Lovin' You by Van Hallen

Terjemahan Lagu I can't stop loving you

Terjemahan	can't stop lovin' you
Released	1995
Format	CD, Cassetes
Recorded	1994
Genre	Rock, Hard Rock
Length	4:07
Label	Warner Bros
Writer(s)	Eddie Van Halen, Michael Anthony, Sammy Hagar, Alex Van Halen
Producer	Bruce Fairbairn
Certification	-
Download	Download Can't Stop Lovin You di Google aja.

Baca juga Terjemahan Lagu Reason - Hoobastank

Terjemahan Lagu I can't stop loving you
(I can't stop loving you)

I've made up my mind
aku sudah mengambil keputusan

To live in memory of the lonesome times
hidup dalam kenangan sendiri masa lalu
 
(I can't stop wanting you)
aku tidak bisa berhenti mengharapkan mu

It's useless to say
tidak ada gunanya mengatakan

So I'll just live my life in dreams of yesterday
aku akan hidup dalam bayangan masa lalu

(Dreams of yesterday)
mimpi hari kemarin

Those happy hours that we once knew
waktu bahagia yang pernah kita lalui

Tho' long ago, they still make me blue
yang di masa lalu yang masih membuat aku sedih

They say that time heals a broken heart
orang bilang waktu bisa mengobati hati yang luka

But time has stood still since we've been apart
tapi waktu masih seperti dulu saat kita terpisah

(I can't stop loving you)
aku tidak bisa berhenti mencintaimu

I've made up my mind
aku sudah mengambil keputusanku

To live in memories of the lonesome times
hidup dalam kenangan masa lalu yang sepi

(I can't stop wanting you)

It's useless to say
tiada guna berkata

So I'll just live my life in dreams of yesterday
aku akan  menjalani hidupku dalam mimpi masa lalu

(Those happy hours)
 waktu-waktu bahagia

Those happy hours

(That we once knew)
yang pernah kita tahu

That we once knew

(Tho' long ago)

Tho' long ago

(Still make me blue)
masih membuatku sedih

Still ma-a-a-ake me blue

(They say that time)
mereka berkata bahwa waktu

They say that time

(Heals a broken heart)

Heals a broken heart

(But time has stood still)

Time has stood still

(Since we've been apart)

Since we've been apart

(I can't stop loving you)

I said I made up my mind
aku katakan aku telah memilih pilihanku

To live in memory of the lonesome times

(Sing a song, children)
menyanyikan lagu-lagu

(I can't stop wanting you)
aku tidak berhenti menginginkanmu

It's useless to say

So I'll just live my life of dreams of yesterday

(Of yesterday)

Terjemahan Lagu Tears in Heaven

Terjemahan Lirik Lagu Tears in Heaven

Eric Clapton - Tears in Heaven

Tangis di Surga

Would you know my name

akankah kau tahu namaku

If I saw you in heaven?

jika aku melihatmu di surga

Would you feel the same

kan kau merasa sama

If I saw you in heaven?

jika aku melihatmu di surga

I must be strong and carry on

aku harus kuat dan tetap tegar

Cause I know I don't belong here in heaven

karena aku tahu aku tidak berada di surga

Would you hold my hand

akan kah kau pegang tanganku

If I saw you in heaven?

jika ku melihat mu di surga

Would you help me stand

kah kau membantu ku untuk berdiri

If I saw you in heaven?

jika aku melihatmu di surga

I'll find my way through night and day

akan aku temukan jalanku siang dan malam

Cause I know I just can't stay here in heaven

karena aku tahu aku bisa tetap di sini, di surga

Time can bring you down, time can bend your knees

waktu bisa membuatmu hilang, waktu bisa merapuhkanmu

Time can break your heart, have you begging please, begging please

waktu dapat melukai hatimu, apakah engkau meminta ini

Beyond the door there's peace I'm sure

dibawah pintu ini akan ada kedamaian dan aku yakin

And I know there'll be no more tears in heaven

dan aku yakin bahwa takan ada lagi air mata di surga

Would you know my name

If I saw you in heaven?

Would you feel the same

If I saw you in heaven?

I must be strong and carry on

Cause I know I don't belong here in heaven

Penulis lagu: Eric Patrick Clapton / Will Jennings
Lirik Tears In Heaven © Warner/Chappell Music, Inc, Universal Music Publishing Group

Posting lainnya baca Terjemahan Can't Stop Loving You

Terjemahan: MA

 

Eric Clapton

Terjemahan	Tears in Heaven - Eric Clapton
Rilis	January 1992
Format	Cassette, CD, 7", 12"
Recorded	-
Jenre	Soft rock, acoustic rock
Durasi	4:30
Label	Warner Bros. Records
Penulis	Eric Clapton and Will Jennings
Producer	Russ Titelman
Certification	-
Download	-

Demikian Terjemahan Lagu Tears In Heaven, senang sobat bisa hadir di blog ini. Salam!

Lirik Cherish | Kool and the gang

Terjemahan Lirik Lagu Cherish - Kool & the Gang

 

Let's take a walk together
ayo kita berjalan bersama-sama

near the ocean shore
di tepi pesisir pantai

hand in hand
bergenggaman tangan

you and I.
kau dan aku

Let's cherish ev'ry moment
ayo meriahkan setiap suasana

we have been given
yang telah diberikan kepada kita

for time is passing by.
demi waktu yang berlalu

I often pray before I lay
aku sering berdo'a sebelum aku tidur

down by your side;
bersamamu disampingku

If you receive your calling before I awake
jika kau mendengar panggilanmu sebelum aku bangun

Could I make it through the night?
dapatkah aku melalui malam ini

Cherish the love we have
gembiralah dengan cinta yang kita punya

we should cherish the life we live
kita gembira dengan hidup yang kita punya

Oh oh

Cherish the love
meriahkan cinta kita

cherish the love

cherish the love.

The world is always changing
dunia berubah setiap saat

nothing stays the same
tidak ada yang akan tetap sama

But love was stand the test of time.
tapi cinta akan diuji oleh waktu

The next life that we live in
di hidup nanti yang akan kita jalani

remains to be seen
akan tetap ada dan terjaga

Will you be by my side?
akankah dirimu tetap di sampingku?

I offen pray before I lay down

by your side; . . .

and if you receive your calling

before I awake

Cherish the love we have

we should cherish the life we live - baby yeah
kita harus memeriahkan dan merasa  bahagia dengan hidup yang kita jalani

Cherish the love

cherish the life - yes I do -

cherish the love.

Cherish the love we have

while we're together
jikalau  kita bersama

For as long as we both shall
selamanya sebagaimana kita seharusnya yang kita ingin

live will you love me
hidup dimana ada engkau mencintaiku

Cherish the love

cherish the love

cherish the love.

instrumental break

Cherish the love we have

We should cherish the life we live

Cherish the love

cherish the life.

Cherish the love

Cherish the love we have

For as long as we both shall live

Cherish the love

cherish the life

cherish the love.

Cherish the love we have

fade

We have cherished the life we live
kita telah memeriahkan hidup yang kita punya

hand in hand
bergenggaman tangan

you and I
kau dan aku

Sebelumnya simak juga Terjemahan Lagu Tears in Heaven.

Informasi Lagu Cherish - Kool and The Gang

Rilis	1985
Genre	Pop
Length	4:45
Label	De-Lite Records
Download	-

Demikian terjemahan lirik lagu Cherish - Kool and The Gang bisa sobat temukan di link https://lirikwesternindo.blogspot.com/2012/03/lirik-cherish-kool-and-gang.html 

Terjemahan Muse Supermassive Black Hole

Terjemahan Lirik Supermassive Black Hole

Lagu	Supermassive Black Hole by Muse
Released	19 June 2006
Format	7" vinyl, CD single, DVD single
Recorded	August – December 200
Genre	New prog, space rock, funk rock
Length	3:29
Label	A&E, Helium 3.
Writer(s)	Matthew Bellamy
Producer	Rich Costey
Certification	-
Download	Download Supermassive Black Hole via Google.

Sebelumnya simak posting Terjemahan Lirik Lagu Cherish - Kool & the Gang

Supermassive Black Hole

Oh baby dont you know I suffer?
sayang tidakkah kau tahu aku menderita?

Oh baby can you hear me moan?
sayang tidakkah kau mendengar aku mengerang?

You caught me under false pretenses
kau temukan aku dalam sandiwara semu

How long before you let me go?
berapa lama setelah kau melepasku?

You set my soul alight
kau berikan jiwaku cahaya

You set my soul alight

(You set my soul alight)

Glaciers melting in the dead of night
salju meleleh di ujung malam

And the superstars sucked into the supermassive
Dan segala yang superstar terjebak ke dalam supermassive

(You set my soul alight)
Glaciers melting in the dead of night
salju meleleh di malam yang mati

And the superstars sucked into the 'supermassive'
superstar terhisap kedalam sesuatu yang maha dahsyat

I thought I was a fool for no one
aku pikir aku bukanlah seseorang yang bodoh untuk semua orang

Oh baby I'm a fool for you
sayang aku bodoh bagimu

You're the queen of the superficial
kau ratu dari semua karya

And how long before you tell the truth
dan berapa lama sebelum kau ceritakan kenyataan

You set my soul alight
kau beri jiwaku cahaya

You set my soul alight

(You set my soul alight)

Glaciers melting in the dead of night
salju meleleh di malam yang mati

And the superstars sucked into the supermassive

(You set my soul alight)

Glaciers melting in the dead of night

And the superstars sucked into the supermassive

Supermassive black hole
Lubang Hitam yang maha besar

Supermassive black hole

Supermassive black hole

Glaciers melting in the dead of night

And the superstars sucked into the supermassive

Glaciers melting in the dead of night

And the superstars sucked into the supermassive

(You set my soul alight)

Glaciers melting in the dead of night

And the superstars sucked into the supermassive

(You set my soul alight)

Glaciers melting in the dead of night
salju meleleh di malam yang mati

And the superstars sucked into the supermassive

Supermassive black hole

Supermassive black hole

Supermassive black hole

English Lyrics Taken From:http://www.metrolyrics.com/supermassive-black-hole-lyrics-muse.html

Terjemahan Lagu Tell Laura I Love Her - Ray Peterson

Terjemahan Lirik Tell Laura I Love her - Ray Peterson

Lagu	Tell Laura I Love Her By Ray Peterson
Released	1960
Format	Single
Recorded	-
Genre	Pop
Length	2:50
Label	RCA Victor
Writer(s)	Jeff Barry, Ben Raleigh
Producer	Hugo & Luigi
Certification	-
Download	Download Tell Laura I Love Her di Google aja.

Sebelumnya simak Terjemahan Lirik Lagu Supermassive Black Hole - Muse.

Tell Laura I Love Her

Katakan Pada Laura Aku Cinta Dia

 

Laura and Tommy were lovers
Laura dan Tommy adalah sepasang kekasih

He wanted to give her everything
Dia ingin memberikan apapun untuknya

Flowers, presents,
bunga-bunga, hadiah

But most of all, a wedding ring
dan terutama, sebuah cincin kawin

He saw a sign for a stock car race
dia melihat tanda pertandingan balap mobil

A thousand dollar prize it read
berhadiah seribu dolar

He couldn't get Laura on the phone
dia tidak sempat memberitahu laura

So to her mother, Tommy said
lalu pada ibunya, tommy berkata

Tell Laura I love her
katakan pada Laura aku mencintainya

Tell Laura I need her
katakan pada laura aku butuh dia

Tell Laura I may be late
katakan pada laura aku mungkin terlambat

I've something to do, that cannot wait
karena aku ada urusan yang tidak bisa ditunda

He drove his car to the racing grounds
dia membawa mobilnya lintasan pacu

He was the youngest driver there
dia pembalap yang termuda di sana

The crowed roared as they started the race
suara gemuruh menggema saat balapan di mulai

Around the track they drove at a deadly pace
di lintasan mereka berhadapan dengan maut

No one knows what happened that day
tidak ada yang tahu bagaimana dan apa yang terjadi hari itu

Or how his car overturned in flames
bagaimana mobil tommy berubah jadi api

But as they pulled him from the twisted wreck
saat mereka menariknya dari puing yang terguling

With his dying breath, they heard him say
dengan napas sekaratnya mereka dengar tommy berkata

Tell Laura I love her
katakan pada laura aku cinta dia

Tell Laura I need her
katakan pada laura aku butuh dia

Tell Laura not to cry
katakan pada laura supaya jangan menangis

My love for her will never die
karena cintaku padanya takan mati

Now in the chapel where Laura prays
sekarang di gereja tempat laura berdoa

For her poor Tommy, who passed away
untuk Tommy nya yang sudah pergi

It was just for Laura he lived and died
hanya untuk laura hidup dan matinya

Alone in the chapel she can hear him cry
sendirian dalam gereja laura seakan bisa mendengar tommy menangis

Tell Laura I love her

Tell Laura I need her

Tell Laura not to cry

My love for her will never die

Tell Laura I love her

Tell Laura I need her

Tell Laura not to cry

My love for her will never die
cintaku padanya takan mati Ray Peterson